---
type: Procedure
title: Sow gai lan for leaves or flowering shoots
description: Choose a harvest purpose before selecting the ground or baby-leaf container route.
status: draft
sources:
- id: ncsu-gai-lan
  title: NC State Extension Gardener Plant Toolbox — Brassica oleracea Kai Lan & Chinese Kale Group
  resource: https://plants.ces.ncsu.edu/plants/brassica-oleracea-kai-lan-chinese-kale-group/common-name/gai-laan/
- id: rhs-gai-lan
  title: RHS Advice Team — How to Grow Chinese broccoli
  resource: https://www.rhs.org.uk/vegetables/chinese-broccoli/grow-your-own
- id: uc-gai-lan
  title: UC Master Gardeners of Santa Clara County — Gailon
  resource: https://ucanr.edu/site/uc-master-gardeners-santa-clara-county/gailon
- id: afcd-jade-kale
  title: Hong Kong AFCD Horticulture Section — 玉芥蘭栽培 (Jade Chinese kale cultivation)
  resource: https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/agriculture/agr_useful/agr_useful_spe/jade_chinese_kale_cult.html
steelthumb:
  ontology_version: '0.2'
  license: MIT
  claims:
  - id: site
    kind: recommendation
    statement: Use full sun and amended, moist, well-drained garden soil; obtain a soil test and follow
      its fertilizer recommendations.
    applicability:
      conditions: NC State Chinese kale/Kai Lan group garden guidance; not a broccolini protocol.
    evidence:
    - source_id: ncsu-gai-lan
      relation: supports
      locator: Description, cultivation paragraph
  - id: ground
    kind: recommendation
    statement: Sow 2 cm deep in rows 30 cm apart; thin mature-crop plants to 30 cm.
    applicability:
      conditions: RHS UK Chinese-broccoli guidance; calendar not generalized to other climates.
    evidence:
    - source_id: rhs-gai-lan
      relation: supports
      locator: Sowing outdoors
    quantity:
      property: sowing_depth
      unit: cm
      value: 2
      basis: Metric RHS drill depth; row and final mature-plant spacing separately retained in statement.
  - id: pot
    kind: recommendation
    statement: For baby leaves, use pots at least 30 cm wide/deep, multipurpose compost, light seed cover
      and 10–15 cm spacing.
    applicability:
      conditions: RHS UK Chinese-broccoli guidance; calendar not generalized to other climates.
    evidence:
    - source_id: rhs-gai-lan
      relation: supports
      locator: Sowing in containers
    quantity:
      property: minimum_pot_width_and_depth
      unit: cm
      value: 30
      basis: Each dimension; baby-leaf crop, not full flowering-stalk production.
  - id: santa-clara
    kind: recommendation
    statement: Santa Clara guidance transplants gai lan 8–12 inches apart in February–April or August–September.
    applicability:
      conditions: UC Santa Clara County gai lan guidance; local timing and stem-harvest branch.
    evidence:
    - source_id: uc-gai-lan
      relation: supports
      locator: Planting
    quantity:
      property: transplant_spacing
      unit: in
      min: 8
      max: 12
      basis: Between plants; row interval not specified.
  - id: jade-season
    kind: recommendation
    statement: AFCD gives late April–September sowing for 玉芥蘭 in Hong Kong.
    applicability:
      conditions: AFCD Hong Kong instructions specifically for 玉芥蘭 (Jade Chinese kale); not all gai lan
        seed or global seasons.
    evidence:
    - source_id: afcd-jade-kale
      relation: supports
      locator: 栽培環境 (growing environment)
  - id: jade-transplant
    kind: recommendation
    statement: For 玉芥蘭, transplant 9–10 cm seedlings with 15 cm between plants and rows.
    applicability:
      conditions: AFCD Hong Kong instructions specifically for 玉芥蘭 (Jade Chinese kale); not all gai lan
        seed or global seasons.
    evidence:
    - source_id: afcd-jade-kale
      relation: supports
      locator: 種植及株行距 (planting and spacing)
    quantity:
      property: transplant_seedling_height
      unit: cm
      min: 9
      max: 10
      basis: Seedling height; both row and plant spacing separately retained in statement.
  relations:
  - predicate: applies_to
    target: /crops/gai-lan.md
---

# Sow gai lan for leaves or flowering shoots

Have identified seed, its current sowing instructions, a prepared bed or suitable pot, water and a way to label each batch. Decide whether the intended crop is baby leaves or flowering shoots. For garden soil, resolve the nutrient plan before sowing. For purchased compost, retain its nutrient charge and feeding directions; no container fertilizer dose is established here.

<a id="site"></a>
Use full sun and amended, moist, well-drained garden soil; obtain a soil test and follow its fertilizer recommendations.[^ncsu-gai-lan]

<a id="ground"></a>
Sow 2 cm deep in rows 30 cm apart; thin mature-crop plants to 30 cm.[^rhs-gai-lan]

<a id="pot"></a>
For baby leaves, use pots at least 30 cm wide/deep, multipurpose compost, light seed cover and 10–15 cm spacing.[^rhs-gai-lan]

<a id="santa-clara"></a>
Santa Clara guidance transplants gai lan 8–12 inches apart in February–April or August–September.[^uc-gai-lan]

[Crop profile](../crops/gai-lan.md) · [Sources](../sources/gai-lan-research.md).

## Choose and implement one branch

The ground branch is direct sowing with the RHS metric settings above. Prepare a fine, level bed and record the sowing date and actual depth. The source's inch equivalent for its outdoor drill is inconsistent with its metric value; this page preserves the metric instruction rather than averaging them. Obtain local season and seed-temperature instructions from the actual packet before treating this as an executable local calendar.

The pot branch is for young leaves. Use a sunny position, moisten the compost before sowing, and thin after emergence. For an initial small pot, a single row arranged to the source spacing is an editorial layout; no optimum plants-per-pot count is claimed. Numeric cover depth is unspecified in that source branch, so use the actual seed instructions instead of silently transferring the ground drill depth. A full-stem crop needs separate container evidence.

The Santa Clara branch is for already raised, healthy transplants. For one garden row, apply its between-plant spacing; the single-row choice is editorial because that page gives no row interval. Nursery sowing depth and transplant placement depth are not established by that source. Resolve these with the supplied plants/seed instructions before using this alternate establishment route. It does not establish Oakland-specific timing merely because both places are in the Bay Area.

Editorial follow-up: record emerged seedlings and losses before thinning; distinguish non-emergence from emerged plants that disappear or collapse. Check actual seed depth, medium moisture and visible animal damage. Do not diagnose every failure as bad seed or add fertilizer without checking the nutrient plan. Continue with [care and harvest](care-and-harvest-gai-lan.md).


[^ncsu-gai-lan]: [NC State Extension Gardener Plant Toolbox — Brassica oleracea Kai Lan & Chinese Kale Group](https://plants.ces.ncsu.edu/plants/brassica-oleracea-kai-lan-chinese-kale-group/common-name/gai-laan/).
[^rhs-gai-lan]: [RHS Advice Team — How to Grow Chinese broccoli](https://www.rhs.org.uk/vegetables/chinese-broccoli/grow-your-own).
[^uc-gai-lan]: [UC Master Gardeners of Santa Clara County — Gailon](https://ucanr.edu/site/uc-master-gardeners-santa-clara-county/gailon).

## Hong Kong named-selection branch

Use this branch only after matching planting material to AFCD's named selection. Its modern commercial seed identity and supplier equivalence remain unconfirmed; “Jade” on a different packet is not enough. Nursery sowing/placement depth, an appropriate nutrient plan and irrigation amounts remain inputs before this becomes a complete local establishment route. Retain the existing methods as separate alternatives.

The following are original English summaries of the Chinese source. Do not combine their calendar or spacing with the RHS or Santa Clara branches. [Selection-specific harvest](care-and-harvest-gai-lan.md#jade-harvest).

<a id="jade-season"></a>
AFCD gives late April–September sowing for 玉芥蘭 in Hong Kong.[^afcd-jade-kale]

<a id="jade-transplant"></a>
For 玉芥蘭, transplant 9–10 cm seedlings with 15 cm between plants and rows.[^afcd-jade-kale]

[^afcd-jade-kale]: [Hong Kong AFCD Horticulture Section — 玉芥蘭栽培 (Jade Chinese kale cultivation)](https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/agriculture/agr_useful/agr_useful_spe/jade_chinese_kale_cult.html).
