---
type: Guide
title: Select pollen for named Japanese pear cultivars
description: Directional compatibility examples from Japanese primary guidance, separate from bloom timing
  and pollination method.
status: draft
sources:
- id: naro-pollen2018
  title: NARO and Kochi Agricultural Technology Center Fruit Tree Experiment Station — ニホンナシ溶液受粉マニュアル2018
    (Japanese pear liquid-pollination manual, 2018)
  resource: https://www.naro.go.jp/publicity_report/publication/files/fruit_nasi_jufun2018.pdf
- id: naro-narumi
  title: NARO — 自家受粉が可能なニホンナシ新品種「なるみ」 (Self-compatible Japanese pear Narumi); 16 December 2015
  resource: https://www.naro.go.jp/publicity_report/press/laboratory/fruit/060153.html
steelthumb:
  ontology_version: '0.2'
  license: MIT
  claims:
  - id: kosui-hosui
    kind: descriptive
    statement: Hosui (豊水) pollen is listed as compatible with Kosui (幸水).
    applicability:
      conditions: Named Japanese pear pollen donors and recipients in NARO/Kochi 2018 guidance; compatibility
        does not establish local bloom overlap or universal fruit set.
    evidence:
    - source_id: naro-pollen2018
      relation: supports
      locator: PDF page 2, Table 2 — compatible donors
  - id: kosui-shinsui
    kind: descriptive
    statement: Shinsui (新水) pollen is listed as incompatible with Kosui (幸水).
    applicability:
      conditions: Named Japanese pear pollen donors and recipients in NARO/Kochi 2018 guidance; compatibility
        does not establish local bloom overlap or universal fruit set.
    evidence:
    - source_id: naro-pollen2018
      relation: supports
      locator: PDF page 2, Table 2 — donors not setting fruit
  - id: akizuki-kosui
    kind: descriptive
    statement: Kosui (幸水) pollen is listed as compatible with Akizuki (あきづき).
    applicability:
      conditions: Named Japanese pear pollen donors and recipients in NARO/Kochi 2018 guidance; compatibility
        does not establish local bloom overlap or universal fruit set.
    evidence:
    - source_id: naro-pollen2018
      relation: supports
      locator: PDF page 2, Table 3 — compatible donors
  - id: akizuki-shinseiki
    kind: descriptive
    statement: Shinseiki (新世紀) pollen is listed as incompatible with Akizuki (あきづき).
    applicability:
      conditions: Named Japanese pear pollen donors and recipients in NARO/Kochi 2018 guidance; compatibility
        does not establish local bloom overlap or universal fruit set.
    evidence:
    - source_id: naro-pollen2018
      relation: supports
      locator: PDF page 2, Table 3 — donors not setting fruit
  - id: narumi-self
    kind: descriptive
    statement: NARO describes Narumi (なるみ) as self-compatible.
    applicability:
      conditions: Named Japanese cultivar; not a guarantee of yield or a general recommendation to buy
        it.
    evidence:
    - source_id: naro-narumi
      relation: supports
      locator: Points; Detailed information — characteristic 2
  - id: narumi-kosui
    kind: descriptive
    statement: Narumi pollen is incompatible with Kosui.
    applicability:
      conditions: Narumi donor to Kosui recipient; no reciprocal compatibility inferred.
    evidence:
    - source_id: naro-narumi
      relation: supports
      locator: Detailed information — characteristic 2
---

# Select pollen for named Japanese pear cultivars

## Check the names and direction

Use with the [Asian pear hub](../crops/asian-pear.md). Record the recipient cultivar whose fruit you want and the donor providing pollen. Match nursery labels to the Japanese names where available; Shinsui and Shinseiki are different names. The examples below are a small inspected subset, not an exhaustive compatibility matrix.

<a id="kosui-hosui"></a>
Hosui (豊水) pollen is listed as compatible with Kosui (幸水).[^naro-pollen2018]

<a id="kosui-shinsui"></a>
Shinsui (新水) pollen is listed as incompatible with Kosui (幸水).[^naro-pollen2018]

<a id="akizuki-kosui"></a>
Kosui (幸水) pollen is listed as compatible with Akizuki (あきづき).[^naro-pollen2018]

<a id="akizuki-shinseiki"></a>
Shinseiki (新世紀) pollen is listed as incompatible with Akizuki (あきづき).[^naro-pollen2018]

## Self-compatibility is a separate property

<a id="narumi-self"></a>
NARO describes Narumi (なるみ) as self-compatible.[^naro-narumi]

<a id="narumi-kosui"></a>
Narumi pollen is incompatible with Kosui.[^naro-narumi]

Editorial application: do not infer that a self-compatible tree supplies usable pollen to every other cultivar. Keep donor and recipient roles explicit rather than reversing an arrow by assumption. Narumi is included to explain this distinction, not as an endorsed purchase: its source also records unresolved tree/branch decline, so overall cultivar suitability requires separate review.

## Turn compatibility into a site plan

For two living trees, check actual local bloom overlap, cultivar adaptation and reliable pollen production with a local nursery or extension service. Record dates across seasons. A compatible donor that supplies no usable pollen during the recipient's receptive period does not constitute a completed site plan. For purchased pollen, obtain named donor identity, viability/handling instructions and a suitable application method.

Compatibility does not establish the effectiveness of every delivery technique. The [source audit](../sources/japanese-pear-pollination-research.md) records cultivar limits of the liquid-pollination manual; use the [prepared dry-pollen application task](../procedures/hand-pollinate-japanese-pear.md) only with its required inputs. No liquid recipe or spray setting is supplied. It also does not settle the separate North American sources' disagreement about European/Asian crosses.

## Diagnose a failed set without skipping steps

Editorial record: distinguish absent bloom, mismatched bloom periods, donor identity, pollen condition, application history, weather and later fruit loss. Verify each before assigning incompatibility. A failed season does not disprove a documented genetic compatibility or prove a nutrient deficiency. Preserve observations separately from the proposed explanation.


[^naro-pollen2018]: [NARO and Kochi Agricultural Technology Center Fruit Tree Experiment Station — ニホンナシ溶液受粉マニュアル2018 (Japanese pear liquid-pollination manual, 2018)](https://www.naro.go.jp/publicity_report/publication/files/fruit_nasi_jufun2018.pdf).
[^naro-narumi]: [NARO — 自家受粉が可能なニホンナシ新品種「なるみ」 (Self-compatible Japanese pear Narumi); 16 December 2015](https://www.naro.go.jp/publicity_report/press/laboratory/fruit/060153.html).
